Biblia de JünemannBiblia · Jünemann

Profetas

Miqueas

1

Destrucción de Israel por sus vicios.

Castigo de Judá.

1Y fue hecha palabra del Señor a Miqueas, el de Morastí, en días de Joatán, y Acaz, y Ezequías, reyes de Judá, sobre lo que vio acerca de Samaria y acerca de Jerusalén.

2Oíd pueblos, mis palabras; y atienda la tierra y todos los que hay en ella; y será el Señor en vosotros, un testimonio; el Señor, desde su casa santa. 3Puesto que he aquí el Señor sale de su lugar, y descenderá a las celsitudes de la tierra; 4y se estremecerán los montes por debajo de él, y los valles se derretirán, como cera a faz de fuego, y como agua precipitándose en descenso. 5Por impiedad de Jacob, todo esto, y por pecado de casa de Israel. ¿Cuál es la impiedad de Jacob? ¿No es Samaria?, ¿Y cuál, el pecado de la casa de Judá? ¿Acaso no es Jerusalén? 6Y pondré a Samaria en guardafrutosa de campo, y en plantación de viña; y derribaré en caos sus piedras y sus cimientos descubriré; 7y todas sus esculturas despedazarán; y todas sus ganancias quemarán en fuego; y todos sus ídolos pondré en desaparecimiento; porque de ganancia de prostitución congregób, y de ganancias de prostitución convirtióc. 8Por esto plañirá y trenará, irá descalza y desnuda; hará plañido como de dragones, y llanto , como de hijas de sirenasd. 9Pues ha prevalecido su plaga; puesto que ha venido hasta Judá; y tocado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.

10Los de Get, no os engrandezcáis; los de Akim, no reedifiquéis de casa irrisióne; tierra esparcid sobre vuestra irrisión; 11la que habitas bellamente sus ciudades, no ha salido la habitadora de Senaarf, a plañir por casa contigua a ella; tomará de vosotros plaga de dolorg. 12¿Quién ha principiado en bien para habitadora de dolor?h. Pues ha descendido mal, desde el Señor, sobre las puertas de Jerusalén: 13estruendo de carros y cabalgadores. La habitadora de Laquis, príncipe de pecado ella es para la hija de Sión; pues en ti se hallaron las impiedades de Israel. 14Por esto dará emisariosi hasta la heredad de Get: casas vanasj; en vanok han salido para los reyes de Israel; 15hasta que a los herederosl lleven, habitadora de Laquis; la heredad hasta Odolam llegará, la gloria de la hija de Israelm. 16Rápate y trasquílate, por tus hijos, los predilectos, dilata tu viudezn, como águilao; porque han sido cautivados de en medio de ti.

  1. a6H.: «hacinamientos de ruina».
  2. b7Los congregó (Samaria).
  3. c7Y como ganancias de prostitución los disipó (los ídolos, templos, sus riquezas).
  4. d8¿Chacales?
  5. e10No levantéis de nuevo mofa en vuestras casas. H.: «en Bet-Leafrá («casa de polvo») de polvo cubríos».
  6. f11Asediada no ha podido salir por las ciudades vecinas.
  7. g11Oyendo a vosotros entonará lamentación.
  8. h12¿Quién ha entonado dicha?
  9. i14Ejércitos castigadores.
  10. j14Mentidas idolátricas.
  11. k14En vano, en nada, ruina.
  12. l15Nuevas lleven los emisarios.
  13. m15Dominarán, hasta Odolam sobre la gloria de Israel.
  14. n16Desnudez calva.
  15. o16Águila calva.