Libro Primero de Macabeos

Alianza con Roma

1Y oyó Judas el nombre de los romanos que son poderosos en fuerza, y ellos se complacen en todos los que se confían a ellos, y cuantos acudieron a ellos, estatuyen con ellos amistad; y que son poderosos en fuerza. 2Y narráronle las guerras de ellos y las hazañas cuántas hacen en los gálatas, y que se adueñaron de ellos y los llevaron bajo tributo. 3Y cuanto hicieron en la región de España, adueñándose de los metales de la plata y del oro, el de allí; 4y se adueñaron de todo el lugar con su consejo y longanimidad; y el lugar era lejos distante de ellos sobremanera; y, viniendo sobre ellos los reyes desde la extremidad de la tierra, hasta los quebrantaron, y percutieron en ellos plaga grande; y los demás danles tributo cada año; 5y a Filipo y a Perses, de ceteosa rey y a los armados contra ellos quebrantáronlos en guerra y apoderáronse de ellos. 6Y Antíoco, el gran rey de Asia, que fue contra ellos a guerra, teniendo ciento veinte elefantes, y caballería y carros y ejército mucho, sobremanera, también fue quebrantado por ellos. 7Y le tomaron vivo y estatuyéronles que les diera él y los reinantes después de él tributo grande, y que diera rehenes y divisiónb; 8yc región índica y Media y Lidia, y de las más hermosas regiones de ellosd; y tomándolas de él diéronlas a Eumenes, el rey; 9y que los de la Hélada acordaron ir y exterminarlose; 10y fue conocida por ellos la palabra y enviaron contra ellos estratego uno, y guerrearon con ellos, y cayeron de ellos heridos muchos; y cautivaron a sus mujeres y sus hijos, y despojáronlos y se apoderaron de su tierra y arrasaron sus fuertes y esclavizáronles hasta este día; 11y a los demás reinos e islas, cuantos alguna vez les resistieron, exterminaron y esclavizáronlos; 12pero con sus amigos y los que han descansado en ellos, han guardado amistad, y apoderádose de los reinos los de cerca y los de lejos; y cuantos oían su nombre, los temían; 13mas a cuantos quieren ayudar y enreyecer, enreyecen; pero a los que quieren lanzan, y han sido exaltados sobremanera; 14y, en todas estas cosas, no se ha puesto ninguno de ellos diadema; y no se vestían púrpura, para culminar en ella; 15en cambio se han creado un Senado; y cada día consultan trescientos veinte consejeros de continuo sobre la muchedumbre para bien ordenarlos; 16y confían a un hombre el principado de ellos cada año y para que domine toda la tierra de ellos, y todos oyen al uno y no hay envidia ni rivalidad en ellos.

17Y eligió Judas a Eupólemo, hijo de Juan, hijo de Jacob, y a Jasón, hijo de Eleazar; y enviólos a Roma, a estatuir con ellos amistad y alianza; 18y a quitar el yugo que sobre ellos vieron que se proponían establecer el reino de los helenos, que esclavizaban a Israel con esclavitud. 19Y llegaron a Roma; luego de un largo viaje, y entraron al Senado, y tomando la palabra, dijeron: 20«Judas, el Macabeo y sus hermanos y la muchedumbre de los judíos nos han enviado a vosotros, para estatuir con vosotros una alianza de paz, y conscribirnos como aliados y amigos vuestros». 21Y plugo la palabra delante de ellos. 22Y esta es la copia de la epístola que escribieron en tablas broncíneas y que enviaron a Jerusalén, para que fuese entre ellos allí memorial de paz y alianza. 23«Bellamente vaya a los romanos y al pueblo judío por mar y por tierra por el siglo, y espada y enemigo aléjese de ellos. 24Pero, si instare guerra a Roma primera o a todos sus aliados en todo el dominio de ellos, 25combatirá al par la gente de los judíos, como el tiempo les prescribiese, con corazón pleno. 26Y a los combatientes no darán ni suministrarán trigo, armas, dinero, naves, cual ha parecido a los romanos; y observarán sus observanciasf, sin recibir nada. 27Pero del mismo modo, si a la gente de los judíos acaeciere primero la guerra, combatirán al par los romanos, de alma, como el tiempo les prescribiere. 28Y a los al par combatientes no se dará trigo, armas, dinero, naves, cual ha parecido a los romanos; y observarán sus observancias, y no con dolo. 29Según estas palabras se concertaron los romanos con el pueblo de los judíos. 30Pero, si después de estas palabras, acordaren éstos y éstos añadir o quitar, harán según su determinación, lo que añadieren o quitaren, será válido. 31Y acerca de los males que el rey Demetrio ha consumado contra ellos, hémosle escrito, diciendo: «¿Por qué has agravado tu yugo sobre nuestros amigos, los aliados judíos? 32Si, pues, aún se presentaren contra ti, les haremos el juicio y guerrearemos contra ti al través del mar y al través de la seca».