Biblia de JünemannBiblia · Jünemann

Profetas

Isaías

27

Castigo del dragón. La viña. Perdón de Israel.

1En aquel día traerá Dios la cuchilla, la santa y la grande y la fuerte, sobre el dragón —sierpe fugitivo; sobre el dragón— sierpe sinuoso: arrebatará al dragón—a. 2Aquel día, viña hermosa: anhelob de entonar sobre ella: 3«Yo, ciudad fortificada, ciudad asediadac» —En vano la he de abrevar; pues capturada será en la noche, y en el día caerá el muro. 4No hay ninguna que no la haya cogido; ¿quién me pondrá a guardar rastrojo en campo? Por esta adversariad la he desechado. — De consiguiente por esto ha hecho el Señor todo cuanto ha ordenado. «Quemada estoy», 5(gritarán los habitantes de ella) hagamos paz».— 6Los venideros, hijos de Jacob; germinarán; y florecerá Israel; y se llenará la habitada con el fruto de él.— 7¿Acaso no como éle ha percutido, también él así percutido será? y, como él ha arrebatado, arrebatado será? 8Riñendo y oprobiando, los despedirá: ¿No tú estabas meditando con el espíritu, el duro, arrebatarlos con espíritu de furor? 9Por esto quitada será iniquidad de Jacob, y esto es la bendición de él; cuando yo quitare su pecado; cuando pusierenf todas las piedras de los altares destrozadas, cual polvo fino; y no quedaren, no, sus árboles y sus ídolos trozados, tal como encinarg en lontananza.— 10La habitadorah grey suelta estará; como grey abandonada; y estará mucho tiempo en pasturaje; y allí reposaráni.— 11Y, después de un tiempo, no habrá en ellaj toda verdura por haberse secado. Mujeres venidas al espectáculo, llegaos; porque no es pueblo que tenga entendimiento; por esto no se lastimará, no, quien los hizo; y quien los plasmó, no se apiadará, no.— 12Y será en aquel día: vallará Dios, desde el foso del ríok hasta Rinocorural, y vosotros congregad uno por uno los hijos de Israel—. 13Y será en aquel día: trompetearán con la trompeta, la grande, y acudirán los perecidos en la región de los asirios y los perecidos en Egipto, y adorarán al Señor sobre el monte, el santo, en Jerusalén.

  1. a1Los enemigos de Israel, egipcios, babilonios, asirios.
  2. b2Tan hermosa que da deseo de hacerla cantar.
  3. c3Habla Israel, la viña fortificada; luego Dios confundiendo su confianza en las fortificaciones, y desoyendo su petición de agua.
  4. d4Ciudades adversarias.
  5. e7El enemigo de Israel.
  6. f9Lanzaren.
  7. g9Miradas como invisibles.
  8. h10Estanciada, guardada.
  9. i10Las greyes.
  10. j11En aquella tierra, en Israel.
  11. k12Eufrates.
  12. l12Límite de Egipto.