Biblia de JünemannBiblia · Jünemann

Libros poéticos y sapienciales

Sabiduría de Sirac o Eclesiástico

15

Loores de la sabiduría.

Libertad humana.

1El que teme al Señor, hará elloa; y el fuerte en la ley, alcanzará aquellab; 2y le vendrá al encuentro, como madre; y, como mujer de virginidad, le acogerá. 3Y alimentárale con pan [de vida] y de entendimiento; y agua de sabiduría le dará a beber; se afirmará en ella, no vacilará, no; 4y en ella estribará y no será, no, confundido; y le exaltará ante sus prójimos; 5y en medio de la congregación abrirá la boca de él [y le llenará de espíritu de sabiduría y entendimiento y estola de gloria le vestirá]. 6Alegría y corona de alborozo y nombre eterno heredará. 7No la alcanzarán, no, hombres insensatos [y, hombres sensatos irán a su encuentro] y hombres pecadores no han visto, no, 8lejos está de la soberbia [y dolo]; y varones mendaces no se acordarán, no, de ella [y varones veraces se hallarán en ella y prosperarán hasta la visión de Dios].

9No hermosa, la alabanza en boca de pecador; 10pues no del Señor ha sido enviado; porque en sabiduría se dirá alabanza, y el Señor la prosperarác. 11No digas que «por el Señor me he apartado»; pues lo que ha odiado, no harás. 12No digas que «El me ha extraviado; pues no tiene necesidad de varón pecador». 13Toda abominación [de error] ha odiado el Señor; y no es dilecta a los que le temen. 14El, desde el principio hizo al hombre y dejóle en mano de su determinación. 15[Añadió sus mandatos y preceptos]. 16Si quisieres, guardarás mandamientos, [te guardarán] y fe hacer de beneplácitod. 17Ha puesto ante ti fuego y aguae; a lo que quisieres extenderás tu mano. 18Delante de los hombres, la vida y la muerte, [lo bueno y lo malo], y lo que plugiere; se lo dará; 19porque mucha sabiduría del Señor; fuerte en potencia y mirándolo todo; 20y sus ojos sobre los que le temen; y él conocerá toda obra de hombre. 21Y no ha mandado a nadie ser impío; y no ha dado licencia a nadie de pecar. 22[Pues no ambiciona muchedumbre de hijos infieles e inútiles].

  1. a1(Énfasis) lo dicho sobre sabiduría, riquezas, etc.
  2. b1La sabiduría.
  3. c10V. vs.: «Porque de Dios ha salido la sabiduría; pues a la sabiduría de Dios asistirá alabanza, y en boca fiel abundará y el Dominador se la dará».
  4. d16Guardarás, cuidarás de tener fe de beneplácito divino.
  5. e17Los extremos opuestos.