Biblia de JünemannBiblia · Jünemann

Libros poéticos y sapienciales

Sabiduría de Sirac o Eclesiástico

18

Grandeza de Dios, y pequeñez del hombre

1El que vive por el siglo, creólo todo igualmente; el Señor solo será justificado [y permanece invicto el rey eternamente.] 2A nadie ha facultado para anunciar sus obras; 3y ¿quién investigará sus magnificencias? 4El poder de su grandeza ¿quién enumerará? Y ¿quién añadiráa a narrar sus misericordias? 5No hay disminuir ni añadir, y no hay investigar las maravillas del Señor. 6Cuando terminareb el hombre, entonces principia; y, cuando reposare entonces se confundirá. 7¿Qué el hombre, y qué su provecho? ¿qué lo bueno de él, y qué lo malo de él? 8Número de días de hombre, muchos años, ciento; cual gota de agua, de mar, y pedrezuela de arena así pocos años, en día de sigloc. 9Por esto se ha longanimado el Señor sobre ellos, y derramado sobre ellos su misericordia; 10vio y conoció la subversión de ellos, que es mala; 11por esto llenó su propiciación [y les mostró camino de equidad.] 12Misericordia de hombre, para con su prójimo; pero misericordia de Dios, sobre toda carne; 13reprendiendo, y corrigiendo y enseñando y convirtiendo, como pastor a su grey. 14De los que admiten enseñanza, se apiada y de los que se apresuran hacia sus juicios.

15Hijo, en los beneficios no des tachad; y, en todae dádiva, aflicción de palabras. 16¿Acaso ardores no refrigerará rocío? Así mejor es palabra que dádiva. 17¿No he aquí, palabra sobref don bueno? Y ambos en varón agraciadog. 18El necio ingratamente improperará; y dádiva de ínvido derriteh ojos. 19[Antes del juicio, dispón justicia para ti.] Antes de hablar, aprende; y antes de enfermedad, medicínate; 20antes de juicio, examínate a ti mismo; y en hora de visita hallarás propiciación; 21antes de enfermedad, humíllatei; y en tiempo de pecados muestra conversión. 22No te detengas en pagar voto oportunamente, y no tardes hasta la muerte en justificarte, [pues el galardón de Dios permanece eternamente.] 23Antes de votar prepárate, y no seas como hombre que tienta al Señor. 24Acuérdate de furor, en día de fallecimiento, yj tiempo de venganza en apartamiento de rostro. 25Acuérdate de tiempo de hambre en tiempo de hartura; pobreza e indigencia, en días de riqueza. 26De mañana a tarde muda el tiempo; y todo es rápido ante el Señor. 27Hombre sabio en todo recelará; y, en días de pecados, se guardará de delitos. 28Todo inteligente conoce sabiduría, y a quien la halle, dará confesiónk. 29Los inteligentes en palabras también ellos sapienciaron [y entendieron verdad y justicia] y llovieron proverbios exactos.

30Tras tus concupiscencias no vayas; y de tus apetitos abstente. 31Si brindares a tu alma beneplácito de concupiscencia, te hará ludibrio de tus enemigos. 32No te goces en muchas delicias, para no enredarte en la contribución de ellasl; 33nom te hagas pobre, contribuyendo duramente de préstamo; y nada tienesn en la bolsa [pues serás asechadoro de tu propia vida.]

  1. a4Ánimos, se atreverá.
  2. b6Se cansare de contar.
  3. c8Así son pocos estos (cien) años para el día, el tiempo, de los siglos, eternidad.
  4. d15Reprensión, algo ingrato.
  5. e15Ninguna.
  6. f17Más que.
  7. g17Lleno de gracia.
  8. h18Ablanda, hace llorar.
  9. i21Mientras sano agradece humildemente a Dios la salud.
  10. j24Y de.
  11. k28Loor, gratitud.
  12. l32Convites opíparos por contribución o cuota.
  13. m33No sea que.
  14. n33= Tengas.
  15. o33Enemigo.